Please try again later.","lightbox_close":"Chiudi","lightbox_next":"Avanti","lightbox_prev":"precedente\n","download":"Download"},"regions":{"fr_ex":{"code":"fr_ex","short_label":"fr","language_code":"fr","country_code":"fr","icon":"fr","valid_position_codes":["fr"],"name":"Francia"},"en_ex":{"code":"en_ex","short_label":"gb","language_code":"en","country_code":"gb","icon":"gb","valid_position_codes":["gb"],"name":"Gran Bretagna"},"fl_ex":{"code":"fl_ex","short_label":"nl","language_code":"nl","country_code":"nl","icon":"nl","valid_position_codes":["nl"],"name":"Paesi Bassi"},"de_ex":{"code":"de_ex","short_label":"de","language_code":"de","country_code":"unknown","icon":"world","valid_position_codes":[],"name":"Germania\n"},"cs_ex":{"code":"cs_ex","short_label":"cz","language_code":"cs","country_code":"cz","icon":"cz","valid_position_codes":["cz"],"name":"Repubblica Ceca"},"da_ex":{"code":"da_ex","short_label":"dk","language_code":"da","country_code":"dk","icon":"dk","valid_position_codes":["dk"],"name":"Danimarca"},"fi_ex":{"code":"fi_ex","short_label":"fi","language_code":"fi","country_code":"fi","icon":"fi","valid_position_codes":["fi"],"name":"Finlandia"},"es_ex":{"code":"es_ex","short_label":"es","language_code":"es","country_code":"es","icon":"es","valid_position_codes":["es"],"name":"Spagna"},"el_ex":{"code":"el_ex","short_label":"gr","language_code":"el","country_code":"gr","icon":"gr","valid_position_codes":["gr"],"name":"Greco"},"hr_ex":{"code":"hr_ex","short_label":"hr","language_code":"hr","country_code":"hr","icon":"hr","valid_position_codes":["hr"],"name":"Croazia"},"hu_ex":{"code":"hu_ex","short_label":"hu","language_code":"hu","country_code":"hu","icon":"hu","valid_position_codes":["hu"],"name":"Ungheria"},"it_ex":{"code":"it_ex","short_label":"it","language_code":"it","country_code":"it","icon":"it","valid_position_codes":["it"],"name":"Italia"},"pt_ex":{"code":"pt_ex","short_label":"pt","language_code":"pt-pt","country_code":"pt","icon":"pt","valid_position_codes":["pt"],"name":"Portogallo"},"pl_ex":{"code":"pl_ex","short_label":"pl","language_code":"pl","country_code":"pl","icon":"pl","valid_position_codes":["pl"],"name":"Polonia"},"ro_ex":{"code":"ro_ex","short_label":"ro","language_code":"ro","country_code":"ro","icon":"ro","valid_position_codes":["ro"],"name":"Rumeno"},"sv_ex":{"code":"sv_ex","short_label":"fi","language_code":"sv","country_code":"fi","icon":"fi","valid_position_codes":["fi"],"name":"Finlandia"},"sl_ex":{"code":"sl_ex","short_label":"si","language_code":"sl","country_code":"si","icon":"si","valid_position_codes":["si"],"name":"Sloveno\n"}},"currentRegion":"it_ex","currentRegionDeterminationMethod":"default","currentLanguage":"it","currentLanguageDefaultRegion":"it_ex","currentLanguageHasMultipleRegions":false,"regionRequired":false,"regionCookieRequired":false,"isPostAvailableInRegion":true,"validPositionCodes":["it"],"cookieNameCurrentRegion":"current_region","cookieNameUserPositionCode":"position_code","cookieUserPositionCodeEmpty":"-","cookieNameRegionPrompted":"region_prompted","cookieLifetimeRegionPrompted":604800,"google_sensor":"false","google_apikey":"AIzaSyAumXGb1QVqJEwWR77A00VuFtgr9ygazlk","translationData":{"de_DE":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/produkte\/kreissaegen\/saegeautomaten\/","strings":{"notification_text":"
Willkommen bei POSCH Leibnitz!<\/h3>
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch. M\u00f6chten Sie zur Deutschen Version wechseln?","notification_confirm":"Ja, auf Deutsch lesen","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/produkte\/kreissaegen\/saegeautomaten\/"}},"en_US":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/en\/products\/circular-saws\/automatic-fire-wood-saws\/","strings":{"notification_text":"
Welcome to POSCH Leibnitz!<\/h3>
This page is also available in English. Do you want to switch to the English version?","notification_confirm":"Yes, read in English","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/en\/products\/circular-saws\/automatic-fire-wood-saws\/"}},"fr_FR":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/fr\/produits\/couper\/scie-circulaire-a-bois-automatique\/","strings":{"notification_text":"Bienvenue chez POSCH Leibnitz ! Cette page existe \u00e9galement en Fran\u00e7ais. Souhaitez-vous passer \u00e0 la version Fran\u00e7aisen ?\n","notification_confirm":"Oui, afficher en Fran\u00e7ais","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/fr\/produits\/couper\/scie-circulaire-a-bois-automatique\/"}},"nl_NL":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/nl\/producten\/snijden\/zaagautomaat\/","strings":{"notification_text":"Welkom bij POSCH Leibnitz! Deze pagina vindt u ook op Nederlands. Wilt u naar de Nederlandsen versie gaan?","notification_confirm":"Ja, op Nederlands lezen","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/nl\/producten\/snijden\/zaagautomaat\/"}},"it_IT":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/it\/prodotti\/taglio\/sega-automatica\/","strings":{"notification_text":"Benvenuto in POSCH Leibnitz!Questa pagina \u00e8 disponibile anche in POSCH Leibnitz. Vuoi passare alla versione \n","notification_confirm":"Si, voglio leggere in Italiano","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/it\/prodotti\/taglio\/sega-automatica\/"}},"cs_CZ":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/cs\/vyrobky\/rezani\/srovnani-automatickych\/","strings":{"notification_text":"V\u00edtejte v POSCH Leibnitz! Tato str\u00e1nka je k dispozici i na \u010ce\u0161tina. Chcete p\u0159ej\u00edt na \u010ce\u0161tinaen verzi?","notification_confirm":"Ano, \u010d\u00edst na \u010ce\u0161tina","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/cs\/vyrobky\/rezani\/srovnani-automatickych\/"}},"hu_HU":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/hu\/termekek\/vagas\/fureszautomata\/","strings":{"notification_text":"\u00dcdv\u00f6zli \u00d6nt a(z) POSCH Leibnitz! Ez az oldal Magyar nyelven is el\u00e9rhet\u0151. Szeretne \u00e1tv\u00e1ltani a(z) Magyar nyelv\u0171 v\u00e1ltozatra?","notification_confirm":"Igen, szeretn\u00e9k Magyar nyelven olvasni","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/hu\/termekek\/vagas\/fureszautomata\/"}},"pl_PL":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/pl\/produkty\/ciecie\/pilarka-automatyczna\/","strings":{"notification_text":"Witamy w POSCH Leibnitz! Ta strona znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na Polski. Czy chc\u0105 Pa\u0144stwo przej\u015b\u0107 do ersji? ","notification_confirm":"Tak, czyta\u0107 na Polski","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/pl\/produkty\/ciecie\/pilarka-automatyczna\/"}},"ro_RO":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/ro\/produse\/taiere\/automat-de-taiere\/","strings":{"notification_text":"Bun venit la POSCH Leibnitz! Aceast\u0103 pagin\u0103 este, de asemenea, pe Rom\u00e2n\u0103. Dori\u021bi s\u0103 trece\u021bi la versiunea ","notification_confirm":"Da, citi\u021bi \u00een Rom\u00e2n\u0103 ","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/ro\/produse\/taiere\/automat-de-taiere\/"}},"sl_SI":{"url":"https:\/\/www.posch.com\/sl\/izdelki\/rezanje\/avtomatska-zaga\/","strings":{"notification_text":"Dobrodo\u0161li pri POSCH Leibnitz! Ta stran je na voljo tudi v Sloven\u0161\u010dina. \u017delite preklopiti v verzijo Sloven\u0161\u010dina?\n","notification_confirm":"Da, beri v Sloven\u0161\u010dina ","notification_cancel":"No, Italiano va bene","notification_url":"https:\/\/www.posch.com\/sl\/izdelki\/rezanje\/avtomatska-zaga\/"}}}};
Lama della sega WIDIA ∅ 70 cm in esecuzione rinforzata
Diametro di taglio max. ∅ 23 cm o 4-5 ceppi D15
Lunghezza ceppi max. 120 cm senza residui
EasyGo Caricamento senza stress e taglio automatico
Quantità annuale possibile 5.000 metri steri
La vera potenza taglia ogni quantità di legna
Per ciascun utilizzo potrete trovare le seghe automatiche POSCH che fanno per voi. Da macchine di qualità per l’agricoltore fino a macchine per lavorazioni professionali con la massima potenza.
La sega taglia fino a 6 metri steri di legna da ardere all’ora: Uno o due operatori trasferiscono la legna da tagliare al caricamento legna dove viene segata e caricata mediante il nastro trasportatore. La legna in ceppi scivola fino alla lunghezza impostata, il dispositivo di mantenimento legna automatico evita che il legno si incastri. Il lavoro in sicurezza è inoltre garantito dal fatto che la lama della segna è incorporata nel nucleo della macchina – le mani sono lontane dall’area di pericolo. La sega EasyCut coniuga velocità e sicurezza per un utilizzo da parte di uno o due operatori. In cui: Il lavoro in coppia è più divertente e anche più rapido!
Doppiamente più veloce con carico di lavoro inferiore: SmartCut
Con una produttività oraria fino a 8 rm la sega SmartCut può essere utilizzata da uno o due operatori: Il ceppo viene trasferito al caricamento legna, segato automaticamente e caricato attraverso il nastro trasportatore. Anche in questo caso il dispositivo di mantenimento legna evita che i ceppi si incastrino!
Il caricatore dei cappi è ad altezza ergonomica: non sovraccarica spalle e schiena proteggendo i muscoli. Mani e viso durante il lavoro sono al di fuori della zona di pericolo e quindi protetti!
La macchina automatica per legna da ardere POSCH sega in un’ora fino a 15 metri steri di legna in ceppi nella lunghezza desiderata. Per ogni ciclo di lavoro è possibile trasferire fino a 5 ceppi alla sega automatica. I ceppi di legna sono a portata di mano con il banco di appoggio legna disponibile come optional: si evitano lunghi passaggi e si può lavorare in modo ergonomico. Un ulteriore vantaggio: Il controllo digitale della lunghezza di taglio consente di segare la legna da ardere senza residui.
I ceppi di legna posizionati vengono lavorati con la lama WIDIA e trasformati in legna da ardere che viene trasportata via dal nastro trasportatore. La legna in ceppi può essere caricata per la successiva essiccazione e il successivo confezionamento in un tamburo PackFix o direttamente in un rimorchio.
Particolarmente efficiente: anche ceppi di legna deformi e storti possono essere collocati nel caricamento legna di AutoCut, senza rimanere incastrati!
The product sortiment of POSCH may vary between regions. Using the right selection you will be provided with the best available products and equipment.